Vyrozumění policie k výbuchu a požáru na čáslavské skládce v roce 2020

Odesílatel:

P O L I C I E Č E S K É R E P U B L I K Y

Krajské ředitelství policie Středočeského kraje

Územní odbor Kutná Hora

Oddělení hospodářské kriminality

Na Náměti 420, 284 01 Kutná Hora

Adresát:

Čáslav pro všechny, z.s.

Gen. Františka Moravce 232

286 01 Čáslav - Staré Město

Kutná Hora 5. června 2026

Vyrozumění

Kvalifikovaným posouzením obsahu Vašeho podání (§ 59 odst. 1 trestního řádu) ze dne 5.2.2026 označeného jako „ŽÁDOST O INFORMACE - UKLÁDÁNÍ NEBEZPEČNÉHO ODPADU - ŽADATEL ČÁSLAV PRO VŠECHNY, Z. S.“ a provedeným šetřením dle § 158 odst. 1 trestního řádu a dle zákona č. 273/2008 Sb., o Policii České republiky, nebyly zjištěny skutečnosti důvodně nasvědčující tomu, že byl spáchán trestný čin a odůvodňující zahájení úkonů trestního řízení podle § 158 odst. 3 trestního řádu.

Dne 25.3.2026 byl doručen na součást Policie ČR, Krajské ředitelství policie Středočeského kraje, Územní odbor Kutná Hora, Oddělení hospodářské kriminality, "Dotaz a podnět k vyšetřování" spolku Čáslav pro všechny, z.s., se sídlem Gen. Františka Moravce 232, 286 01 Čáslav-Staré Město, ze dne 5.2.2026, ve věci ukládání nebezpečného odpadu na skládku v Čáslavi, kdy se jedná o podnět související s články v médiích ohledně události ze dne 31.3.2020 - výbuch/požár na skládce v Čáslavi. Podnět byl oznamovatelem zaslán Národní centrále proti organizovanému zločinu Služby kriminální policie a vyšetřování (dále jen "NCOZ"), ze strany které byl následně dne 20.3.2026 postoupen k šetření zdejší součásti Policie ČR dle místní a věcné příslušnosti, o čemž byl oznamovatel dne 2.3.2026 vyrozuměn "Odpovědí na dotaz a podnět k vyšetřování ".

Za oznamovatele jsou v podnětu spolku Čáslav pro všechny, z.s., jmenováni zastupitelé města Čáslav zvolení za občanské sdružení nezávislých kandidátů Čáslav pro všechny: Jiří Honzíček, Martin Horský, Mgr. Martin Jusko, JUDr. Vlastislav Málek, Mgr. David Tichý a Mgr. Filip Velímský, Ph.D. Z podnětu pro šetření a žádosti o informace o skutečnostech souvisejících s vyšetřováním ukládání nebezpečného odpadu na skládku odpadů v Čáslavi, jejímž vlastníkem i provozovatelem je spol. AVE CZ odpadové hospodářství s.r.o., IČ: 49356089, se sídlem Pražská 1321/38a, 102 00 Praha 10-Hostivař (dále jen "AVE CZ"), vyplývá zejména následující:

Jmenovaní oznamovatelé uvádí, že v l. 2018-2022 měli své zástupce ve funkcích starosty a místostarosty města Čáslavi, další byli radními či řadovými zastupiteli města. JUDr. Málek inicioval podnět NCOZ spočívající v podezření, že spol. AVE CZ se dopouští trestné činnosti, když řádně nevyměřovala a nevybírala poplatky za ukládaný odpad na skládku v Čáslavi. Tento podnět vedl k zahájení trestního stíhání AVE CZ a následně až k podání obžaloby na tuto společnost státním zástupcem Vrchního státního zastupitelství Krajskému soudu v Praze.

V průběhu doby došlo k podezření, že kromě trestné činnosti docházelo na skládce v Čáslavi i k dalšímu protiprávnímu jednání při ukládání odpadů, které mohlo ohrozit životní prostředí a zdraví občanů. Takové informace čerpali oznamovatelé od občanů města, kteří poukazovali např. na provoz na skládce i v nočních hodinách mimo provozní dobu provozovny. Další takové informace se šířily mezi občany, kteří měli kontakt na pracovníky skládky. Mgr. Martin Jusko podal z těchto důvodů v květnu 2025 žádosti o informace dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacích, na Město Čáslav, Českou inspekci životního prostředí (ČIŽP), NCOZ a spol. AVE CZ. Dotazy směřovaly k tomu, zda mají dotazovaní informace o tom, že by na skládce docházelo k ukládání nebezpečného odpadu způsobem, který by odporoval provoznímu řádu a byl v rozporu s integrovaným povolením, které stanovuje podmínky, za kterých lze skládku provozovat. Odpovědi od dotazovaných byly podobné:

·  Město Čáslav, které mělo možnost nahlédnout do spisu/seznámit se s ním po ukončení vyšetřování NCOZ 21.2.2025, sdělilo, že s ohledem na podepsaný slib mlčenlivosti nesmí sdělovat obsah spisu.

·  Z vyjádření ČIŽP vyplynulo, že nebyla informována o tom, že by bylo zjištěno orgány činnými v trestním řízení ukládání nebezpečného odpadu protiprávním způsobem a nedostala podnět k vlastnímu šetření a přijetí opatření.

·  AVE CZ sdělilo, že v průběhu vyšetřování NCOZ nesmí sdělovat žádné informace ke skutečnostem, které jsou předmětem vyšetřování, a dodalo, že na skládce odpadů v Čáslavi vždy postupovalo při ukládání odpadů v souladu s provozním řádem a integrovaným povolením. Provoz všech zařízení na skládce je podle AVE CZ pravidelně kontrolován a nebylo shledáno z jejich strany žádné pochybení.

·  NCOZ sdělila 21.5.2025 prostřednictvím plk. JUDr. J. M., že stíhá jednu právnickou osobu a po skončení vyšetřování předá státnímu zástupci návrh na podání obžaloby. Dále, že v této přípravné fázi nemůže sdělovat žádné další informace. Současně bylo v odpovědi na dotaz uvedeno, že NCOZ není orgánem, který má na starosti kontrolu technologického postupu při ukládání odpadů, a tazatel byl odkázán na ČIŽP. Ta však dle jejího vyjádření o ničem ze strany Policie ČR nebyla informována.

Dne 15.12.2025 zveřejnil redaktor zpravodajského serveru Seznam Zprávy Vojtěch Blažek svůj článek "Skládku AVE sledovaly policejní drony. Podle obžaloby natočily i výbuch". V něm uvedl skutečnosti, s nimiž se měl možnost seznámit nahlédnutím do obžaloby na spol. AVE CZ, kterou podal státní zástupce krajskému soudu. Z článku vyplývá, že policie má zadokumentováno, že v průběhu r. 2020 docházelo k ukládání nebezpečného odpadu na skládku odpadů v Čáslavi způsobem, který hrubě porušuje provozní řád i podmínky integrovaného povolení. V článku se doslova uvádí, že v březnu 2020 přijel na skládku v Čáslavi nákladní vůz naložený kovovými a plastovými sudy s neznámou tekutinou. Tahač vyjel na vrchol skládky, sudy shodil do připravené jámy, nastal výbuch a vzplanul požár. Ten byl uhašen zahrnutím hlíny bez přivolání hasičů. To vše podle novinového článku sledoval a zdokumentoval dron policie, která protiprávní nakládání s odpadem monitorovala. Podle informací se nejednalo o ojedinělý případ takového nakládání s nebezpečným odpadem a Policie ČR má toto jednání původce odpadu a provozovatele skládky detailně zdokumentované. Mohlo se jednat o velmi závažné protiprávní jednání, které je způsobilé závažným způsobem ohrozit životní prostředí a zdraví občanů města Čáslav i okolních obcí.

Po zveřejnění článku nastalo ve městě Čáslav znepokojení a veřejnost se ptá, jaká opatření byla přijata, kdo o tom z veřejných představitelů věděl a jak na to reagoval. Oznamovatelé, kteří byli v l. 2018-2022 ve vedení města, uvádí, že o tom nebyli nikým informováni.

Místostarostka města Čáslavi nahlížela v únoru 2025 do spisu NCOZ, v němž byly tyto skutečnosti obsaženy a staly se následně i obsahem podané obžaloby. Odpověď na to, zda se s uvedenými skutečnostmi v rámci tohoto nahlížení do spisu seznámila, je na ní. V rámci kampaně před místním referendem v Čáslavi, v němž veřejnost v říjnu 2025 rozhodovala o změně územního plánu, která by měla zamezit rozšíření skládky nebezpečného odpadu v Čáslavi na dvojnásobek, jak to zamýšlelo AVE CZ, takovou skutečnost nesdělila.

Oznamovatelé se proto obrátili na původního adresáta podnětu - NCOZ, která postoupila podnět zdejší součásti Policie ČR, s žádostí o vyjádření, zda NCOZ nebo jiná složka Policie ČR, která monitorovala a vyšetřovala výše popsané ukládání nebezpečného odpadu z r. 2020, jak o něm píše ve svém článku redaktor Vojtěch Blažek, informovala představitele města Čáslav v r. 2020 nebo kdykoli později.

Zároveň žádají o informaci, zda byla o takovém porušení technologického postupu při ukládání nebezpečného odpadu informována ČIŽP, jako nejvyšší orgán státní správy na úseku životního prostředí, za účelem přijetí potřebných opatření k zamezení dopadů na životní prostředí a zdraví občanů.

Blíže viz. originál podnětu spolku Čáslav pro všechny, z.s., ze dne 5.2.2026, který je součástí spisového materiálu pod č.j. shora.

Oznamovatelé tento podnět podávají s ohledem na to, že jim není známo, o jaký nebezpečný odpad se ve výše popsaném a Policií ČR zdokumentovaném případě z r. 2020 jednalo, mohlo ho být v r. 2020 na skládku odpadů v Čáslavi uloženo více a může způsobovat narušení podloží skládky a únik nebezpečných látek do podzemí, což může ohrožovat i okolí skládky.

Oznamovatelé mají ve věci podezření na spáchání trestného činu obecné ohrožení podle § 272 trestního zákoníku, případně obecné ohrožení z nedbalosti podle § 273 trestního zákoníku.

-----------------

Město Čáslav dodalo do spisového materiálu Odpověď společnosti AVE CZ na žádost Ing. J. S., starosty města Čáslav, ze dne 24.2.2026, o vysvětlení záležitosti, která byla v poslední době opakovaně zmiňována v médiích, a to zahoření skládky v r. 2020, k níž byly zveřejňovány různé, často nejednoznačné informace. Vzhledem k jejich povaze a veřejnému zájmu žádal pan starosta oficiální stanovisko, které by uvedlo danou věc na pravou míru.

Z odpovědi spol. AVE CZ starostovi města Čáslav ze dne 17.3.2026 vyplývá, že z kontextu dotazu dovozují, že se týká zahoření ze dne 31.3.2020. V tomto případě došlo v Centru komplexního nakládání s odpady (CKNO) Čáslav k požáru při vykládce odpadu na manipulační plochu zařízení stabilizační linky umístěné v rámci areálu CKNO. Odpad byl přijímán do povoleného zařízení k úpravě odpadů, jehož manipulační (tj. vykládací a mísicí) plocha se dle povolení nacházela na tělese skládky. Požár nebyl způsoben AVE CZ, a naopak postup AVE CZ zajistil, že došlo k minimalizaci rozsahu požáru a vlivu požáru na okolí. AVE CZ postupovalo při řešení požáru v souladu s právními předpisy a provozními povoleními s tím, že požár a jeho známé okolnosti byly nahlášeny příslušným ohlašovacím místům, včetně města Čáslav.

Jak bylo následným šetřením provedeným AVE CZ zjištěno, požár způsobilo protiprávní jednání zákazníka. Odpad byl při přejímce do CKNO zákazníkem deklarován jako odpad katalogového čísla 08 01 11 (odpadní barvy a laky obsahující organická rozpouštědla). Ve skutečnosti byl k tomuto odpadu zákazníkem přimíchán zcela jiný materiál, jehož skutečné nebezpečné vlastnosti a původ byly společnosti AVE CZ, i všem kontrolním subjektům, záměrně zatajeny.

Na požár zareagovala obsluha zařízení v souladu s provozními a havarijními předpisy, a to snahou o uhašení požáru vlastními prostředky, jak to vyplývá z hierarchie povinností při zjištění požáru dle § 18 zákona č. 133/1985 Sb., o požární ochraně. Vhodně zvolenou technikou hašení (zasypání místa požáru materiály na TZS) obsluha manipulační plochy požár velmi rychle uhasila (po přibližně 5 minutách hašení, resp. po 7 minutách od vzniku požáru). S ohledem na krátkou dobu trvání požáru a rozptylové podmínky nebyl zaznamenán žádný vliv spalin a kouře v areálu provozovny. Dopad požáru mimo hranice areálu nebyl zaznamenán.

O požáru byl bezprostředně po jeho uhašení informován Hasičský záchranný sbor (HZS), který na místo vyslal jednotku k zajištění místa požáru. Jednotka byla vybavena termokamerou a ověřila, že místo požáru nemá další ohnisko. Výsledkem kontroly HZS bylo předání místa zásahu zpět do péče zaměstnanců zařízení. Následná kontrola místa požáru dále probíhala po dohodě s HZS přímo zaměstnanci CKNO Čáslav. K opětovnému zahoření odpadu nedošlo, ani se neprojevil žádný další následek požáru.

Požár byl téhož dne nahlášen e-mailem Městskému úřadu Čáslav (konkrétně vedoucímu odboru životního prostředí RNDr. M. R.), České inspekci životního prostředí a Krajskému úřadu Středočeského kraje. Žádná z uvedených institucí na hlášení nereagovala dalším zkoumáním ani jakoukoli výtkou vůči postupu AVE CZ.

Skutečná příčina zahoření a odpovědnost za něj byly objasněny až v nedávné době. AVE CZ zjistilo, že pravomocným rozsudkem trestního soudu byl zákazník, který předal odpady, uznán vinný trestným činem neoprávněného nakládání s odpady podle § 298 odst. 2, odst. 4 písm. b) trestního zákoníku a zločinem obecného ohrožení podle § 272 odst. 1 trestního zákoníku. Jedním ze skutků, za které byl zákazník odsouzen, bylo přitom přímo podvodné předání odpadů do zařízení AVE CZ, které následně dne 31.3.2020 vedlo k zahoření. Zahoření nebylo způsobeno žádnou nesprávnou manipulací na straně AVE CZ, nýbrž výhradně tím, že dodaný odpad neodpovídal svým deklarovaným vlastnostem.

Odpad byl přijímán do stabilizačního zařízení způsobem dle schváleného povolení k provozu. AVE CZ v době zahoření předpokládalo, že k němu došlo vlivem nekázně zákazníka při předání odpadu katalogového čísla 08 01 11, který měl mít hořlavé vlastnosti a byl takto zákazníkem i deklarován.

Z důvodu deklarované hořlavosti přijímaného odpadu ani zpočátku nebyl důvod k podezření, že by příčinou požáru bylo přímo podvodné jednání zákazníka, protože, ač je to politováníhodná realita, k požárům odpadů dochází i jen z důvodu chyby zákazníků při balení odpadů či jejich vykládce nebo dokonce i bez lidského zavinění. Z opatrnosti byl odpad příslušného zákazníka při dalších návozech podroben zvýšené kontrole, aby se vyloučilo případné pochybení zákazníka při nakládce či vykládce odpadu.

Shrnutí: Požár dne 31.3.2020 byl zaviněn zákazníkem AVE CZ, který byl za toto jednání pravomocně odsouzen, a AVE CZ bylo tímto trestným činem poškozeno. AVE CZ postupovalo při řešení tohoto incidentu v souladu s právními předpisy i provozními povoleními. Událost byla nahlášena všem příslušným subjektům.

-----------------

Město Čáslav dále poskytlo do spisového materiálu odpovědi České inspekce životního prostředí (dále jen "ČIŽP") a Krajského úřadu Středočeského kraje (dále jen "KÚ"), na podněty ze dne 5.2.2026 starosty města Čáslav Ing. J. S., který tyto orgány státní správy s působností vymezenou zákonem o odpadech č. 541/2020 Sb., a souvisejícími právními předpisy, žádá o využití jejich pravomocí v souvislosti se skutečnostmi, které byly v uplynulé době zveřejněny v médiích, zejména v článcích: "Naše nenažranost. Obžaloba cituje manažery AVE, jak obrali města o miliardu." a "Skládku AVE sledovaly policejní drony. Podle obžaloby natočily i výbuch."

-----------------

Ze sdělení ČIŽP, Oblastního inspektorátu Praha, Oddělení odpadového hospodářství, ze dne 5.3.2026, vyplývá, že první článek "Naše nenažranost" popisuje případ údajného krácení daně a povinných poplatků, k čemuž ČIŽP uvádí, že kontrola odvádění/placení poplatků za ukládání odpadů na skládky nepříslušela a nepřísluší ČIŽP. K druhému článku (který upozorňuje na údajné protiprávní jednání na skládce v Čáslavi v březnu 2020, kdy na skládku mělo přijet nákladní vozidlo naložené sudy s neznámou tekutinou, které byly shazovány do jámy na vrcholu skládky, ozývá se výbuch a vzplane požár, přičemž toto mělo být zachyceno při sledování skládky policejními drony, které dle obžaloby natočily i výbuch) ČIŽP uvádí, že Policií ČR nebyly předmětné informace (spis, podklady) inspekci (ČIŽP) nikdy předány k projednání přestupku. Uvedené jednání se mělo odehrát již v březnu 2020. ČIŽP nezpochybňuje, že tímto jednáním se mohl provozovatel skládky dopustit přestupku (provoz skládky v rozporu s integrovaným povolením a jeho provozním řádem), avšak s ohledem na běh promlčecích lhůt dle zákona č. 250/2016 Sb., o odpovědnosti za přestupky a řízení o nich, má za to, že již došlo k zániku odpovědnosti za uvedené jednání.

Promlčecí doba v daném případě činí 3 roky a počíná běžet dnem následujícím po spáchání přestupku.

-----------------

Ze sdělení (ze dne 2.3.2026) Krajského úřadu Středočeského kraje, Odboru životního prostředí a zemědělství, Oddělení nakládání s odpady, který je věcně a místně příslušným správním orgánem podle zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci, k podnětu na prošetření dodržování právních předpisů při provozu zařízení CKNO Čáslav provozované společností AVE CZ na adrese Hejdof 1666, vyplývá, že uvedené zařízení spadá pod režim zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci, a současně pro ně platí povinnosti stanovené jednotlivými ust. zákona č. 541/2020 Sb., o odpadech. Provoz zařízení je podmíněn platným integrovaným povolením, které stanoví závazné podmínky provozu, včetně povinnosti uplatňovat splňovat nejlepší dostupné techniky (BAT).

V rámci režimu integrované prevence je provozovatel povinen zajistit, aby provoz zařízení odpovídal aktuálním závěrům o BAT, omezení emisí do jednotlivých složek životního prostředí, nakládání s odpady, monitoringu, bezpečnosti provozu a minimalizace rizik požárů, apod. Kontrolní činnost KÚ je vykonávána podle § 145 zákona o odpadech a podle příslušných ust. zákona o integrované prevenci. V rámci svých kompetencí je KÚ oprávněn zejména: provádět pravidelné i mimořádné kontroly plnění podmínek integrovaného povolení, včetně souladu provozu se závěry o BAT; provádět přezkum dodržování schváleného provozního řádu zařízení; kontrolovat vedení evidence a plnění ohlašovacích povinností v oblasti odpadů a emisí; prověřovat plnění technických, bezpečnostních a environmentálních podmínek provozu zařízení; ukládat nápravná opatření, příp. zahájit řízení o změně integrovaného povolení; zahájit řízení o přestupku nebo uložit sankce v případě zjištění porušení právních předpisů nebo podmínek integrovaného povolení.

KÚ má ve svém kontrolním harmonogramu zařazen ve druhém čtvrtletí r. 2026 plánovaný přezkum zařízení CKNO Čáslav, a to jak z hlediska zákona o odpadech, tak z hlediska__ zákona o integrované prevenci, včetně posouzení plnění požadavků vyplývajících ze závěrů o BAT. Při plánování a provádění kontrolní činnosti KÚ byla zohledněna skutečnost, že zařízení má od 31.12.2024 do současnosti řádně ohlášeno přerušení provozu prostřednictvím informačního systému ISOH2, v souladu s platnou právní úpravou.

Závěrem KÚ k podnětu konstatuje, že se podnětem zabýval a nadále bude zabývat v rozsahu své zákonné působnosti, s tím, že o výsledcích provedeného přezkumu a případných přijatých opatřeních bude Město Čáslav informovat v rozsahu stanoveném právními předpisy, a to po ukončení přezkumu plánovaného ve 2. čtvrtletí r. 2026.

-----------------

Ve věci podnětu ze dne 5.2.2026 bylo provedeno šetření na Oddělení odpadového hospodářství, Oblastního inspektorátu ČIŽP Praha. Zde bylo policejnímu orgánu sděleno, že ČIŽP obdržela podnět od Čáslav pro všechny, z.s., související s články v médiích, týkající se události z března 2020 (výbuch/požár na skládce v Čáslavi). ČIŽP na tento podnět odeslala odpověď (viz. odpověď ČIŽP zveřejněná na webu Čáslav pro všechny, z.s.) s tím, že tento podnět, k událostem před 6 lety, nebudou a nemohou šetřit, jelikož uplynula prekluzivní doba 3 roky. Podnět k uvedeným událostem před 6 lety, když k výbuchu došlo, ČIŽP nikdo nezaslal, tedy se o události ČIŽP nedozvěděla.

ČIŽP provádí na skládce v Čáslavi integrované kontroly 1x ročně (podzim), kdy tyto kontroly probíhají různě, kontrolu provádí např. Oddělení ochrany ovzduší, Oddělení ochrany vod, Oddělení odpadového hospodářství, dále se k tomu kontroluje dodržování integrovaného povolení, apod. Zpravidla se kontroluje více záležitostí (voda, ovzduší, odpady,...) - ne vždy stejné.

Šetřením na webových stránkách spolku Čáslav pro všechny, z.s., www.caslavprovsechny.cz, byly k šetřené věci v aktuálních příspěvcích na úvodní Domovské stránce zjištěny příspěvky zveřejněné dne 9.2.2026: 1) Náš podnět ohledně skládky na Českou inspekci životního prostředí (z 5.2.2026), 2) Náš podnět ohledně skládky na Krajský úřad Středočeského kraje (z 5.2.2026), 3) Náš podnět ohledně skládky na NCOZ Policie ČR (z 5.2.2026); a zveřejněné dne 27.3.2026: 1) Odpověď České inspekce životního prostředí na náš podnět ohledně porušování předpisů na skládce, 2) Odpověď Krajského úřadu Středočeského kraje na náš podnět ohledně porušování předpisů na skládce, 3) Odpověď NCOZ Policie ČR na náš podnět ohledně porušování předpisů na skládce.

Podněty Čáslav pro všechny, z.s. k prošetření informací o porušování předpisů na čáslavské skládce souvisí s článkem v médiích ohledně události z března 2020.

Uvedené podněty i odpovědi (ČIŽP, KÚ, NCOZ), kterými disponujete, jsou veřejně dostupné na webu spolku, a tudíž netřeba je na tomto místě citovat. Znění odpovědí obdobné, viz. znění odpovědí Městu Čáslav shora.

-----------------

Ze strany NCOZ bylo k žádosti zdejšího policejního orgánu o předmětný videozáznam z 31.3.2020 (zmiňovaný v článku Seznam Zprávy z 15.12.2025, a v podnětu k této šetřené věci) sděleno, že původcem tohoto operativního úkonu, který dokumentuje ukládání odpadu do tělesa skládky Čáslav, je policejní orgán Policie ČR, Krajské ředitelství policie Jihomoravského kraje, Územní odbor Vyškov, Oddělení hospodářské kriminality (dále jen "OHK ÚO Vyškov").

OHK ÚO Vyškov k žádosti zdejšího policejního orgánu o poskytnutí předmětného videozáznamu zaslalo požadované. Záznamy z 31.3.2020 byly pořízeny v rámci sledování prováděného na základě povolení OSZ Vyškov z 6.12.2019. Videozáznam pořídila součást PČR OHK ÚO Vyškov za využití dronu a operátora Letecké služby PČR.

Policejním orgánem OHK ÚO Kutná Hora byl vyhodnocen stěžejní videozáznam ze dne 31.3.2020, v délce 14 min. 19 s. Videozáznam pořízen (ukončen) dne 31.3.2020 v 7:36 hodin.

Videozáznam, spolu s dalšími poskytnutými podklady od OHK ÚO Vyškov (Poskytnutí součinnosti + DVD, Povolení ke sledování osob a věcí OSZ Vyškov, Protokol o sledování vozidla OHK ÚO Vyškov, Zpráva o zásahu HZS Středočeského kraje - Jednotka PO: stanice Čáslav, ohlášení: 31.3.2020 v 08:17 hod., specif. zásahu: Požár odpadu likvidovaný zaměstnanci – JPO kontrola, místo události - objekt: Skládka Čáslav - Hejdof), je součástí spisového materiálu. OHK ÚO Vyškov upřesňuje, že není pravda (jak je uváděno v podnětu spolku), že na místě nezasahoval HZS, viz. Zpráva o zásahu z 31.3.2020.

Policejní orgán OHK ÚO Vyškov v rámci poskytnuté součinnosti doplnil, že se jedná o jeden z několika záznamů pořízených na skládce v Čáslavi v různých dnech a měsících. Záznamy z 31.3.2020 se staly součástí trestního spisu a z něj vyčleněného trestního spisu. Na základě těchto záznamů a dalších zjištěných skutečností bylo rozšířeno usnesením z 9.6.2021 již dříve zahájené trestní stíhání (usnesením z 14.10.2020) společnosti E K O T E R M E X, a. s., a několika dalších osob. Zaznamenaný výbuch a následné hoření způsobil kal s vysokým obsahem fosforu. Toto konkrétní vysypání fosforu bylo stíháno jako dílčí útok pokračujícího zločinu obecné ohrožení podle § 272 odst. 1 trestního zákoníku.

Tento dílčí útok ze dne 31.3.2020 byl odsouzen rozsudkem Krajského soudu v Brně ze dne 4.4.2024, který nabyl právní moci dne 22.10.2024 ve znění usnesení Vrchního soudu v Olomouci ze dne 22.10.2024. Policejním orgánem byl uvedený rozsudek, včetně rozhodnutí odvolacího soudu, vyžádán.

Dle výroku citovaného rozsudku Krajského soudu v Brně, kde se předmětného dílčího útoku ze dne 31.3.2020 na skládce v Čáslavi týkají přinejmenším přímo dva body (3., 6.), byli obžalovaní pravomocně odsouzeni za tyto skutky:

Obžalovaný je vinen, že dne 9.1.2020 objednal u spol. AVE CZ odstranění nebezpečného odpadu katalogové číslo 080111 (Odpadní barvy a laky obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky), následně nechal dne 31.3.2020 vozidlem Scania dovézt a vysypat na parcelu číslo 1498/3 v k.ú. Čáslav, kde je provozovaná pod IČZ: CZS00799 skládka nebezpečných odpadů, minimálně 4 modré kovové sudy o objemu 200 l s kalem obsahujícím bílý fosfor od spol. Fosfa, které vydával zcela účelově za odpad pod katalogovým číslem 080111, čímž společnosti AVE CZ zatajil skutečné nebezpečné vlastnosti a původ odpadu, kdy při vysypání kontejneru došlo k samovznícení a následnému hoření kalu a okolního odpadu, přičemž se do ovzduší po dobu 8 minut uvolňoval oxid fosforečný, který může způsobit těžké poleptání kůže a poškození očí, čímž došlo k ohrožení zaměstnanců společnosti AVE CZ, a také osob žijících nebo pohybujících se v okolí skládky, tedy úmyslně v rozporu s jiným právním předpisem ukládal odpady, tím způsobil ohrožení životního prostředí, k jehož odstranění je třeba vynaložit náklady ve značném rozsahu, a takový čin se týkal nebezpečného odpadu (ad 3.-5.), úmyslně způsobil obecné nebezpečí tím, že vydal lidi v nebezpečí smrti nebo těžké újmy na zdraví a cizí majetek v nebezpečí škody velkého rozsahu tím, že zapříčiní požár a škodlivý účinek jiných podobně nebezpečných látek (ad 3.-5.), čímž spáchal přečin neoprávněného nakládání s odpady podle § 298 odst. 2, odst. 4 písm. b) trestního zákoníku (ad 3.-5.), zločin obecného ohrožení podle § 272 odst. 1 trestního zákoníku (ad 3.-5.).

Obžalovaná E K O T E R M E X, a. s. je vinna, že ačkoli byla obeznámena s tím, že převzala v dubnu 2019 od spol. Fosfa a.s. kal obsahující průměrně 67 % bílého fosforu, 209 mg/kg arsenu, 22 mg/kg thalia, 55 mg/kg antimonu, 39,5 mg/kg olova a 37,2 mg/kg zinku, jako odpad pod katalogovým číslem 160709 (Odpady obsahující jiné nebezpečné látky) s kódem pro přepravu ADR UN 1381, třída nebezpečnosti 4.2. + 6.1. (samozápalná a toxická látka), přičemž tuto látku je třeba dle jejích vlastností klasifikovat podle nařízení ES č. 1272/2008 jako látku s nebezpečností Pyr. Sol. 1 s H větou H250 (samozápalná tuhá látka, která se při styku se vzduchem samovolně vznítí) s přiřazenou třídou nebezpečnosti akutní toxicita kategorie 2 s H větou H300 (při požití může způsobit smrt) a H330 (při vdechování může způsobit smrt) a je ve smyslu nařízení vlády č. 467/2009 Sb. považována za jed, tak za účelem zbavení se a likvidace tohoto nebezpečného odpadu levněji a jiným než k tomu zákonem předepsaným a určeným způsobem, prostřednictvím jednání svého zaměstnance, provozně technického manažera a odpadového hospodáře dne 9.1.2020 objednala u společnosti AVE CZ odstranění nebezpečného odpadu katalogové číslo 080111 (Odpadní barvy a laky obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky), následně nechala dne 31.3.2020 vozidlem Scania dovézt a vysypat na parcelu číslo 1498/3 v k.ú.

Čáslav, kde je provozovaná pod IČZ: CZS00799 skládka nebezpečných odpadů, minimálně 4 modré kovové sudy o objemu 200 l s kalem obsahujícím výše uvedený bílý fosfor od společnosti Fosfa, které vydávala zcela účelově za odpad pod katalogovým číslem 080111, čímž společnosti AVE CZ zatajila skutečné nebezpečné vlastnosti a původ odpadu, kdy při vysypání kontejneru došlo k samovznícení a následnému hoření kalu a okolního odpadu, přičemž se do ovzduší po dobu 8 minut uvolňoval oxid fosforečný, který může způsobit těžké poleptání kůže a poškození očí, čímž došlo k ohrožení zaměstnanců společnosti AVE CZ a také osob žijících nebo pohybujících se v okolí skládky, tedy úmyslně v rozporu s jiným právním předpisem ukládala odpady, tím způsobila ohrožení životního prostředí, k jehož odstranění je třeba vynaložit náklady ve značném rozsahu, a takový čin se týkal nebezpečného odpadu (ad 6.-7.), úmyslně způsobila obecné nebezpečí tím, že vydala lidi v nebezpečí smrti nebo těžké újmy na zdraví a cizí majetek v nebezpečí škody velkého rozsahu tím, že zapříčiní požár a škodlivý účinek jiných podobně nebezpečných látek (ad 6.-7.), čímž spáchala přečin neoprávněného nakládání s odpady podle § 298 odst. 2, odst. 4 písm. b) trestního zákoníku (ad 6.-7.), zločin obecného ohrožení podle § 272 odst. 1 trestního zákoníku (ad 6.-7.).

Ostatní jednání fyzických a právnických osob, pro které byly tyto osoby shora uvedeným rozsudkem Krajského soudu v Brně, ve spojení s rozhodnutím odvolacího soudu, odsouzeni, nejsou na tomto místě citována, avšak s celým procesem nevhodného a nezákonného nakládání s nebezpečným odpadem přímo souvisí.

-----------------

Od Města Čáslav byl k události ze dne 31.3.2020 na skládce v Čáslavi zaslán, na žádost policejního orgánu, e-mail z téhož dne, který obdržel od spol. AVE CZ, RNDr. M. R., vedoucí Odboru životního prostředí MěÚ Čáslav. Z tohoto e-mailu ze dne 31.3.2020, 11:54 hod., vyplývá, že specialista oddělení využívání odpadů spol. AVE CZ oznamuje RNDr. M. R., že uvedeného dne proběhlo na skládce Čáslav v 7:30 hodin malé zahoření, které bylo zpozorováno přímo po vykládce odpadu, kdy po vyložení z odpadu vyšlehly plameny. Strojník plameny ihned uhasil a místo přehrnul inertním odpadem. Situaci nahlásili tel. HZS v Kutné Hoře, který poslal na skládku čáslavské hasiče, aby místo zkontrolovali termokamerou. Na místě bylo následně HZS konstatováno, že žádný vývin tepla spojený se zahořením není patrný. Místo zahoření je dále monitorováno. O zahoření proveden zápis v provozním deníku.

Z vyjádření místostarostky města Čáslav ze dne 13.5.2026, na žádost zdejšího policejního orgánu o vyjádření k události ze dne 31.3.2020 na skládce v Čáslavi, vyplývá následující: K dotazům, jak byla předmětná událost ze dne 31.3.2020 (o které měl být RNDr. M. R. e-mailem téhož dne informován) v dané době, a v době následné, komunikována s Ing. J. S., se zástupci spolku Čáslav pro všechny, z.s., či dalšími; a jaká byla přijata opatření poté, kdy byl doručen dne 31.3.2020 RNDr. M. R. od spol. AVE CZ e-mail o předmětné události ze dne 31.3.2020, bylo sděleno, že ohlášení o této události si RNDr. M. R., vedoucí Odboru životního prostředí MěÚ Čáslav, přečetl a předal jej na vědomí referentce odboru pověřené ochranou ovzduší a nakládáním s odpady. Dále postupováno nebylo. Z přijatého oznámení nemohl mít správní orgán podezření, že se jedná o zahoření odpadů nepovolených k odstranění skládkováním, ani na jiné poškození složek životního prostředí, neboť v takovém případě musí být přivolán operačním střediskem IZS přímo k zásahu, aby mohl zajistit důkazní prostředky a zmírnit následky havárie. S Ing. J. S., tehdejším zastupitelem města Čáslav (nikoli starostou, tím byl v této době JUDr. Vlastislav Málek) ani se zástupci spolku Čáslav pro všechny, nebylo v předmětné věci komunikováno.

-----------------

Z vyjádření ředitele územního odboru Kutná Hora, Hasičského záchranného sboru Středočeského kraje, ze dne 15.5.2026, na žádost zdejšího policejního orgánu o vyjádření k události ze dne 31.3.2020 v areálu CKNO Čáslav, vyplývá, že událost je u HZS Středočeského kraje evidována, jednalo se o událost vedenou jako požár, podtyp "ODPAD, OSTATNÍ". K požáru došlo dne 31.3.2020 v cca 8:00 hod. na adrese Hejdof 1666, Čáslav, v areálu Skládka Čáslav- Hejdof, provozovaném spol. AVE CZ. Dle v době požáru platných interních předpisů HZS ČR se jednalo o tzv. "požár se základní evidencí", kterým se rozumí požár přírodních porostů, odpadů, demolic a vraků vozidel, vznícení potravin při vaření a vznícení sazí v komíně, pokud nevznikne škoda na majetku a nedojde k rozšíření požáru, usmrcení či zranění osob nebo jejich přímému ohrožení. Zjištěné informace byly zadány do programu Statistického sledování událostí. K požáru se základní evidencí vyšetřovatel požárů v souladu s tehdy platnými interními pokyny na místo nevyjížděl a výkon státního požárního dozoru byl proveden prostřednictvím velitele zásahu.

Fotodokumentace ani videozáznam nebyly HZS na místě pořízeny a HZS Středočeského kraje v dané věci nevede spis o požáru.

Z dostupných údajů vyplývá, že oznámení o události bylo na HZS Středočeského kraje přijato dne 31.3.2020 v 8:17 hodin. Oznamovatel není v dostupných podkladech uveden. Na místo události byla vyslána jednotka HS Čáslav s technikou CAS 20 Tatra 815 Termo. Jednotka byla vyslána za účelem monitoringu místa požáru termokamerou. Příjezd jednotky na místo události evidován v 8:25 hod., odjezd z místa události v 8:44 hod.

K zahoření došlo v prostoru skládky komunálního odpadu o ploše cca 4 m2 v areálu spol. AVE CZ, Hejdof 1666, Čáslav. Z dostupných údajů vyplývá, že v době příjezdu jednotky PO na místo události zaměstnanci společnosti prováděli překrytí zasaženého místa zeminou. Požár byl tedy před příjezdem jednotky PO likvidován zaměstnanci skládky pomocí těžké techniky, kdy ohnisko požáru bylo lokalizováno a likvidováno překryvem inertním materiálem.

Jednotka HS Čáslav provedla po příjezdu na místo události měření daného prostoru termokamerou. Výsledek měření byl negativní. Z tohoto zjištění vyplynulo, že v kontrolovaném prostoru nebylo termokamerou zjištěno další ohnisko požáru ani skryté žhnutí vyžadující další zásah jednotky PO.

Po ukončení činnosti jednotky PO bylo po dohodě s vedoucím odpadového hospodářství stanoveno, že monitoring daného prostoru budou dále provádět zaměstnanci společnosti.

Jednotka PO již na místě nebyla potřeba a vrátila se zpět na základnu.

Z dostupných údajů dále vyplývá, že událost byla řešena vyšetřovatelem požárů ÚO HZS Kutná Hora por. Bc. J. B. s ředitelem spol. AVE CZ odpadové hospodářství s.r.o., Hejdof 1666, Čáslav, Ing. B.. Další úkony mělo provést vedení společnosti směrem ke společnosti dodávající odpady na skládku.

Jako příčina vzniku požáru bylo v dostupných údajích uvedeno samovznícení odpadu. Z hlediska hořící látky se jednalo o odpad v prostoru skládky komunálního odpadu. Přesné látkové složení odpadu není v dostupných podkladech HZS Středočeského kraje uvedeno.

Přímá škoda byla evidována ve výši 0 Kč a uchráněné hodnoty byly evidovány ve výši 0 Kč. Nebyly evidovány zraněné ani usmrcené osoby. Z dostupných podkladů HZS Středočeského kraje nevyplývá únik nebezpečných látek, zamoření prostoru, detekce toxických látek ani jiný negativní následek požáru. Z dostupných podkladů HZS Středočeského kraje nebyly zjištěny informace nasvědčující negativnímu působení spalin a kouře v areálu provozovny CKNO ani mimo jeho hranice.

-----------------

Z vyjádření společnosti AVE CZ odpadové hospodářství s.r.o. ze dne 25.5.2026, na žádost zdejšího policejního orgánu o vyjádření k události ze dne 31.3.2020, kdy došlo k zahoření při vykládce odpadu na manipulační plochu zařízení stabilizační linky umístěné v areálu Centra komplexního nakládání s odpady (CKNO) Čáslav, vyplývá následující: Při řešení předmětné události postupovalo AVE CZ plně v souladu s právními předpisy, podmínkami provozu CKNO Čáslav a bezpečnostními standardy. K zahoření došlo dne 31.3.2020 při vykládce odpadu na manipulační plochu zařízení stabilizační linky umístěné v rámci areálu CKNO Čáslav. Odpad, u kterého došlo k zahoření, byl předán společnosti AVE CZ ze strany společnosti E K O T E R M E X, a.s., která byla také jeho dopravcem a osobou vykládající odpad. Dotčený odpad byl tímto zákazníkem deklarován jako odpad katalogového čísla 08 01 11 (odpadní barvy a laky obsahující organická rozpouštědla), který měl dle deklarace zákazníka hořlavé vlastnosti. Tento odpad byl přijímán do povoleného zařízení k úpravě odpadů, jehož zajištěná manipulační (tj. vykládací a mísicí) plocha se dle platného povolení nacházela v prostoru tělesa skládky, oddělena od okolního materiálu izolační vrstvou a hrázkami. Odpad byl přijímán do stabilizačního zařízení způsobem dle schváleného povolení k provozu. Přijímaný odpad měl zákazníkem deklarované hořlavé vlastnosti, a tedy u něj potenciálně existovalo riziko zahoření. To ovšem není nikterak výjimečná situace, provozní dokumenty na ni pamatují, a z tohoto důvodu bylo s odpadem při vykládce manipulováno na zabezpečené ploše oddělené od jiných odpadů a zařízení. Bezpečnost osob byla dále zajištěna tím, že s odpady se manipulovalo strojově pomocí bagru za přítomnosti jen nezbytného počtu zaměstnanců. To odpovídá i podmínkám provozního povolení a provozního řádu zařízení. Kontrola obsahu nebezpečných odpadů z bezpečnostních důvodů probíhá až při vykládce, protože prostor vykládky poskytuje největší míru zabezpečení pro podobné mimořádné události. Po zjištění požáru obsluha zařízení okamžitě reagovala snahou o uhašení požáru vlastními prostředky. Snaha o uhašení požáru vlastními prostředky je základní povinností osoby po zjištění požáru dle § 18 zákona č. 133/1985 Sb., o požární ochraně. K hašení došlo zasypáním místa požáru, aby se zamezil přívod kyslíku k požáru. Na hašení byly použity sypké inertní odpady, které byly na nedalekém místě připraveny k tvorbě oddělovacích hrázek a přesypů. Díky vhodně zvolené technice hašení se podařilo požár velmi rychle uhasit, a to přibližně po 5 minutách hašení, resp. po 7 minutách od vzniku požáru. O zahoření byl neprodleně informován HZS, který na místo vyslal jednotku. Požár byl po příjezdu jednotky HZS již uhašen. Jednotka HZS na místě požáru nezaznamenala žádné zvláštní poznatky, které by se týkaly požáru. Jednotka HZS prostřednictvím termokamery ověřila, že místo požáru nemá žádné další ohnisko. Místo požáru bylo po požáru monitorováno a kontrolováno, což po dohodě s HZS zajišťovali přímo zaměstnanci CKNO Čáslav. K opětovnému zahoření odpadu nedošlo, ani se neprojevil žádný další následek požáru. S ohledem na krátkou dobu trvání požáru a skutečnost, že zahořel odpad deklarovaný jako hořlavý, nebyly zaznamenány žádné zvláštní okolnosti hodné pozornosti a dalšího zkoumání.

Hned téhož dne 31.3.2020 bylo zahoření nahlášeno všem orgánům veřejné správy, kterým měl být požár hlášen, a sice Městskému úřadu Čáslav, České inspekci životního prostředí a Krajskému úřadu Středočeského kraje. K hlášení došlo standardně způsobem, který AVE CZ uplatňuje při všech srovnatelných situacích. Součástí tohoto hlášení byly všechny informace, které byly AVE CZ o požáru známy, zejména informace o průběhu a okolnostech požáru, o jeho uhašení, o spolupráci s HZS, o evidenci události i o navazujícím monitoringu místa. Nikdo nezaznamenal následky na zdraví osob, životním prostředí ani majetku. Průběh požáru ani jeho rozsah se nevymykal provozním rizikům, s nimiž zařízení tohoto typu standardně pracují.

Po uhašení požáru prošel obsah manipulační plochy stabilizační linky obvyklým procesem stabilizace. Stabilizace je schválený proces fyzikální a chemické úpravy odpadu, který sníží či odstraní jeho nebezpečné vlastnosti, tj. zejména předúpravou, mechanickou úpravou, smísením se stabilizačním materiálem, dozráním na vymezené ploše a ověřením proběhlé stabilizace laboratorní zkouškou. Jednalo se již o zcela standardní postup předvídaný příslušnými povoleními a provozním řádem.

Odpad příslušného zákazníka byl při dalších vykládkách podroben zvýšené kontrole. Jejím cílem bylo ověření existence případného systémového pochybení zákazníka při nakládce či vykládce odpadu. V budoucnu pak nebyl další požár ani incident s tímto zákazníkem zaznamenán.

Příslušné orgány veřejné správy byly o události bezodkladně informovány, disponovaly úplnými údaji o jejím průběhu a okolnostech, a přesto žádný z nich nepovažoval za potřebné věc jakkoli dále prošetřovat, vyžadovat si doplňující informace či činit vůči AVE CZ jakékoli kroky. Událost tak byla všemi dotčenými subjekty, včetně orgánů s přímou znalostí provozu CKNO Čáslav, fakticky vyhodnocena jako běžná provozní záležitost, která si nevyžádala žádnou zvláštní pozornost.

Žádný z orgánů nevznesl jakoukoli výtku vůči postupu AVE CZ. Jednalo se přitom o orgány, které byly podrobně obeznámeny s provozní realitou zařízení pro nakládání s odpady, včetně konkrétního provozu CKNO Čáslav. I s touto znalostí odpadové problematiky nebyla událost z jejich strany vyhodnocena jako nestandardní a u žádného z nich nevyvolala potřebu se věcí blíže zabývat. To potvrzuje i skutečnost, že žádný správní orgán nezahájil v dané věci s AVE CZ správní řízení ani v době bezprostředně následující po události, ani v době pozdější.

S časovým odstupem více než šesti let je výše uvedené vše, co je aktuálně možno uvést a je rovněž třeba upozornit na skutečnost, že k incidentu došlo 31.3.2020, tj. uprostřed právě vrcholící první vlny pandemie COVID-19 a s tím souvisejících protiepidemických opatření. To limituje též rozsah zachovaných a nyní dostupných podkladů.

Z laického pohledu nemusí být tento kontext patrný, ale je třeba upozornit na to, že požár zjevně nezpůsobený provozovatelem zařízení, lokalizovaný na ploše cca 4 m² a uhašený vlastními silami provozovatele během 5 minut, nepředstavuje z pohledu možné intenzity požárů zařízení pro nakládání s odpady významný incident. Naopak to svědčí o kvalitě postupů provozovatele a jeho zaměstnanců.

Pouze na základě informací získaných v letošním roce bylo zjištěno, že pochybení zákazníka vůči AVE CZ bylo významně závažnější, než se původně jevilo. Odpovědnost zákazníka za daný incident přitom již byla vyřešena v jiném řízení. AVE CZ nově získané informace stále vyhodnocuje a další kroky dále zvažuje. Na správnost postupu AVE CZ při řešení incidentu to však nemá vliv.

-----------------

Národní centrála proti organizovanému zločinu SKPV, odbor korupce, se ve své odpovědi ze dne 2.3.2026, na dotaz a podnět k vyšetřování od oznamovatele Čáslav pro všechny, z.s., vyjádřila k dotazovaným bodům následovně:

K dotazu, zda NCOZ nebo jiná složka Policie ČR, která monitorovala a vyšetřovala výše popsané ukládání nebezpečného odpadu z r. 2020, jak o něm píše ve svém článku redaktor Vojtěch Blažek, informovala představitele města Čáslav v r. 2020 nebo kdykoli později, NCOZ odpověděla:

NCOZ vedlo prověřování a následně vyšetřování trestného činu zkrácení daně, poplatku a podobné povinné platby ve smyslu ust. § 240 odst. 1, 3 písm. a) trestního zákoníku.

Ve smyslu § 8a trestního řádu orgány činné v trestním řízení při poskytování informací dbají na to, aby neohrozily objasnění skutečností důležitých pro trestní řízení, nezveřejnily o osobách zúčastněných na trestním řízení údaje, které přímo nesouvisí s trestnou činností, a aby neporušily zásadu, že dokud pravomocným odsuzujícím rozsudkem není vina vyslovena, nelze na toho, proti němuž se řízení vede, hledět, jako by byl vinen (§ 2 odst. 2 trestního řádu). S odkazem na výše uvedené není policejní orgán oprávněn poskytovat informace o probíhajícím trestním řízení.

V rámci tohoto trestního řízení policejní orgán městu Čáslav přiznal ve smyslu § 43 odst. 1, 3 trestního řádu procesní postavení poškozeného. Poškozený je ve smyslu § 12 odst. 6 trestního řádu jednou z procesních stran trestního řízení, přičemž ze zákonného vymezení poškozeného vyplývají i jeho zákonná oprávnění, která mu procesní řád poskytuje a která mají umožnit uspokojení jeho nároku na náhradu škody. S ohledem na výše uvedené bylo umožněno ve smyslu § 166 odst. 1 trestního řádu městu Čáslav prostudovat kompletní trestní spis, tohoto úkonu se v únoru 2025 účastnila pověřená místostarostka města, společně se zmocněncem města Čáslav.

Výše uvedení prostudovali kompletní originál spisu. Poté byl tento spis předložen Vrchnímu státnímu zastupitelství v Praze s návrhem na podání obžaloby, následně byla vypracována dozorovým státním zástupcem obžaloba ve smyslu § 176 odst. 1 trestního řádu, přičemž státní zástupce poškozené město Čáslav (v procesním postavení poškozeného) vyrozuměl o podání obžaloby (obvykle se zasílá opis obžaloby) tak, aby, jako strana poškozená, mohlo řádně uplatňovat svá práva, zejména nárok na náhradu škody v tzv. adhezním řízení, které je součástí řízení trestního.

Policejní orgán, mj. i s ohledem na výše uvedená ustanovení, nemůže substituovat povinnost města Čáslav (strana poškozená v trestním řízení) poskytovat informace voleným zastupitelům tohoto města o skutečnostech, které významně ovlivňují majetek a hospodaření města Čáslav.

K dotazu, zda byla o takovém porušení technologického postupu při ukládání nebezpečného odpadu informována ČIŽP, jako nevyšší orgán státní správy na úseku životního prostředí, za účelem přijetí potřebných opatření k zamezení dopadů na životní prostředí a zdraví občanů, NCOZ odpověděla:

Jak bylo shora uvedeno, trestní řízení je ze své povahy neveřejné a policejní orgán se nebude vyjadřovat k metodám, způsobům odhalování a dokazování trestné činnosti. Ke spolupráci s ČIŽP sdělila NCOZ, že policejní orgán úzce spolupracoval s ČIŽP a ze spolupráce vyplynulo, že společnosti AVE CZ byla před zahájením prověřování opakovaně uložena sankce v souvislosti s nakládáním a evidencí odpadu.

Poslední třetí bod vyplývající z oznámení, a tedy podnět k šetření pro podezření ze spáchání trestného činu obecného ohrožení podle § 272 trestního zákoníku, postoupila NCOZ zdejší součásti Policie ČR k dalšímu opatření.

-----------------

K záležitosti, jak byla událost z 31.3.2020 na skládce v Čáslavi komunikována s představiteli města, policejní orgán, nad vyjádření NCOZ (viz. shora), dodává, že tajemník městského úřadu, jako vedoucí RNDr. M. R., který byl o předmětné události vyrozuměn téhož dne 31.3.2020, mohl/měl být informován o události vedoucím Odboru životního prostředí MěÚ Čáslav RNDr. M. R.. Nadřízeným tajemníka je starosta, kterým byl v dané době JUDr. Vlastislav Málek (jmenován, spolu s dalšími, za oznamovatele tohoto podnětu - Čáslav pro všechny, z.s.).

Z ust. § 103 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), vyplývá, že starosta zastupuje obec navenek. Z ust. § 104 odst. 1 citovaného zákona vyplývá, že starostu zastupuje místostarosta. Z ust. § 109 citovaného zákona vyplývá, že obecní úřad tvoří starosta, místostarosta (místostarostové), tajemník obecního úřadu, je-li tato funkce zřízena, a zaměstnanci obce zařazení do obecního úřadu. V čele obecního úřadu je starosta. Z ust. § 110 odst. 2 citovaného zákona vyplývá, že tajemník obecního úřadu je odpovědný za plnění úkolů obecního úřadu v samostatné působnosti i přenesené působnosti starostovi.

Trestného činu Obecné ohrožení podle ustanovení § 272 odst. 1 trestního zákoníku se dopustí ten, kdo úmyslně způsobí obecné nebezpečí tím, že vydá lidi v nebezpečí smrti nebo těžké újmy na zdraví nebo cizí majetek v nebezpečí škody velkého rozsahu tím, že zapříčiní požár nebo povodeň nebo škodlivý účinek výbušnin, plynu, elektřiny nebo jiných podobně nebezpečných látek nebo sil nebo se dopustí jiného podobného nebezpečného jednání, nebo kdo takové obecné nebezpečí zvýší anebo ztíží jeho odvrácení nebo zmírnění.

Objektem trestného činu obecné ohrožení je zájem na ochraně života a zdraví většího počtu osob a majetku velkého rozsahu před obecně nebezpečnými situacemi. Objektivní stránka spočívá v tom, že pachatel způsobí nebo vyvolá obecné nebezpečí, kterým je ohrožen větší počet osob nebo majetek velkého rozsahu. Subjektem je jakákoli trestně odpovědná fyzická osoba (§ 22). Co do subjektivní stránky je trestný čin obecného ohrožení podle § 272 odst. 1 výlučně úmyslným trestným činem (§ 13 odst. 2 ve spojení s § 15). K trestní odpovědnosti přitom plně postačuje úmysl nepřímý (eventuální) [§ 15 odst. 1 písm. b)].

Podle § 13 odst. 1 trestního zákoníku je trestným činem protiprávní čin, který trestní zákon označuje za trestný a který vykazuje znaky uvedené v takovém zákoně. Podle odst. 2 téhož ustanovení je k trestní odpovědnosti za trestný čin třeba úmyslného zavinění, nestanoví-li trestní zákon výslovně, že postačí zavinění z nedbalosti.

Podle § 15 trestního zákoníku je trestný čin spáchán úmyslně, jestliže pachatel: a) chtěl způsobem uvedeným v trestním zákoně porušit nebo ohrozit zájem chráněný takovým zákonem, nebo b) věděl, že svým jednáním může takové porušení nebo ohrožení způsobit, a pro případ, že je způsobí, byl s tím srozuměn.

Každý trestný čin je mimo jiné charakterizován formálními znaky trestného činu, tedy znaky skutkové podstaty trestného činu, které charakterizují objekt, objektivní stránku, subjekt a subjektivní stránku. Tyto znaky existují u každé skutkové podstaty trestného činu. Absence některého z těchto znaků vylučuje kvalifikaci posuzovaného jednání jako trestného činu.

V souvislosti s šetřenou věcí nutno upozornit na zásadu subsidiarity trestní represe, jakožto posledního prostředku "ultima ratio", vyplývající z ustanovení § 12 odst. 2 trestního zákoníku, který stanoví, že trestní odpovědnost pachatele a trestněprávní důsledky s ní spojené lze uplatňovat jen v případech společensky škodlivých, ve kterých nepostačuje uplatnění odpovědnosti podle jiného právního předpisu. Podle principu "ultima ratio" je trestní právo krajním prostředkem, který se uplatňuje pouze tehdy, pokud jiné právní prostředky selhaly nebo nejsou dostatečné.

Dále v souvislosti s podezřením vyplývajícím z podnětu oznamovatele, zejména k jednání vztahujícímu se k události ze dne 31.3.2020 na skládce v Čáslavi, které bylo pravomocně odsouzeno, nelze opomenout zásadu trestního řízení "ne bis in idem" ("nikdo nemůže být trestně stíhán nebo potrestán dvakrát za týž skutek") zakotvenou mj. v ustanovení § 11 odst. 1 písm. h) trestního řádu (nepřípustnost trestního stíhání). Z tohoto ustanovení vyplývá, že trestní stíhání je nepřípustné, pokud o téže věci již bylo pravomocně rozhodnuto. Podle § 11 odst. 1 písm. h) trestního řádu trestní stíhání nelze zahájit, a bylo-li již zahájeno, nelze v něm pokračovat a musí být zastaveno, proti tomu, proti němuž dřívější stíhání pro týž skutek skončilo pravomocným rozsudkem soudu nebo bylo rozhodnutím soudu nebo jiného oprávněného orgánu pravomocně zastaveno, jestliže rozhodnutí nebylo v předepsaném řízení zrušeno.

Shora uvedený důkazní materiál shromážděný v rámci celého provedeného šetření, který je součástí spisového materiálu, poskytuje a prokazuje veškeré podstatné skutečnosti ve věci, kdy policejní orgán závěrem konstatuje, že po zhodnocení všech důkazních materiálů, jednotlivě i ve svém souhrnu, nebylo u žádné fyzické či právnické osoby shledáno jednání naplňující všechny znaky skutkové podstaty trestného činu obecné ohrožení, ani jiného trestného činu.

-----------------

Jednání vztahující se k události ze dne 31.3.2020 na skládce v Čáslavi, při které došlo k výbuchu a požáru, bylo odsouzeno pravomocným rozhodnutím soudu, jak shora uvedeno, a to v celé šíři, kdy se týkalo různých období v různých letech - nikoli jen jediného dne v roce 2020 (31.3.2020), různých fyzických a právnických osob, různých jednání/skutků, na různých místech v ČR, aj., kdy výsledkem je pravomocné odsouzení pro několik trestných činů v souvislosti s nevhodným a nezákonným nakládáním s nebezpečným odpadem. Jedná se o trestné činy stanovené zvláštní částí trestního zákoníku: § 272 - Obecné ohrožení, § 298 - Neoprávněné nakládání s odpady.

Na základě výše uvedených skutečností policejní orgán vyhodnotil podnět oznamovatele Čáslav pro všechny, z. s., tak, že provedeným šetřením nebyly zjištěny okolnosti nasvědčující spáchání trestného činu ani jiného protiprávního jednání, které by odůvodňovalo zahájení úkonů trestního řízení. Událost ze dne 31.3.2020 (výbuch a následný požár na skládce v Čáslavi) již byla pravomocně projednána a odsouzena, přičemž odpovědnost konkrétních osob byla v rámci tohoto řízení vyvozena. Provoz skládky a nakládání s odpady je navíc dlouhodobě v gesci a pod pravide
lným dohledem příslušných orgánů státní správy, zejména České inspekce životního prostředí a Krajského úřadu Středočeského kraje, které vykonávají kontrolní a dozorovou činnost v rozsahu svých zákonných pravomocí.

Vzhledem k výše uvedenému policejní orgán neshledal důvody k zahájení úkonů trestního řízení podle ustanovení § 158 odst. 3 trestního řádu, neboť v šetřené věci se nejedná o trestný čin, přestupek ani jiný správní delikt a není na místě věc řešit jinak. Z uvedených důvodů podané oznámení a související spisový materiál v této věci u k l á d á m "AA" na zdejší součásti OHK ÚO Kutná Hora pod shora uvedeným číslem jednacím pro případné další využití, pokud by byly zjištěny nové okolnosti.

Na podkladě výše uvedených skutečností, bude Vaše podání uloženo bez dalšího opatření pod výše uvedeným číslem jednacím.

por. Mgr. P. P.

komisař